Page web d'Alain Le Treut, journaliste free-lance

Ce site recueille les travaux et articles d'Alain Le Treut, jeune journaliste établi à Berlin depuis 2007.

Portrait vidéo de CREN, le graffeur franco-allemand

1989 a été une année marquée par l’ouverture du mur de Berlin, un pan de béton recouvert de graffitis côté Ouest. C’est aussi l’année qui a marqué les débuts de l’artiste franco-allemand Michel Pietsch, mieux connu par le tétragramme CREN. Pour clore cette année marquée par les commémorations de la chute du rideau de fer, FplusD vous invite à découvrir l’œuvre d’un artiste qui a accompagné l’essor d’une avant-garde artistique, très portée vers l’international.

 

Reportage video sur Snowden à Berlin, avec Hans-Christian Ströbele et Various & Gould

(4min30, Anglais Allemand avec sous-titres anglais)
Tourné le 29 avril 2014 à Berlin avec Joyce Taylor, Anna Saraste et Markus Küpper, dans le cadre des European Youth Media Days 2014.

 

Détenu // Libéré

Avec Hanna Gieffers
À travers la réalisation d'un site internet multimédia, l'histoire est revisitée à la lueur des destinées personnelles de prisonniers de guerre allemands en France. Pour cela, quatre anciens prisonniers de guerre ou leur famille ou enfants sont interviewés. Un historien commente également dans une vidéo les différentes trajectoires des prisonniers et analyse le contexte historique de l'après-guerre. Le projet donnera également lieu à une brochure d'information, à une exposition et à des rencontres dans des écoles. « Détenu // Libéré » souhaite rassembler différentes générations de France et d'Allemagne. Grâce aux nouveaux médias et à des enregistrements vidéos, les anciens prisonniers détenus en France prennent leur parole et racontent leurs histoires aux plus jeunes générations. Le projet veut promouvoir la communication entre les pays, mais aussi entre les générations.

Visiter notre site internet

Découverte du Street-Art berlinois

Dans le cadre du projet "Mix'Art France-Allemagne" réalisé par l'Association Ariana en juin 2013, j'ai conçu quatre circuits de découverte de la scène street-art de Berlin pour les classes participantes. Ils peuvent être consultés grâce aux liens ci-dessous. Pour tourner les pages, cliquez dessus !
Découvrez ou redécouvrez les quartiers de "Mitte" et de "Friedrichshain-Kreuzberg" en français, ou encore les quartiers de "Wedding" et de "Kreuzberg" en allemand. Ces parcours ne seront pas actualisés, mais il sera bientôt possible de les commenter. Pour toute question, merci d'utiliser le formulaire de contact.

Un grand merci à l'association Ariana ; très spécialement Bérengère Prévost, Victoire Poirier, Rémy Gomis, Lilian Le Bouhec et Matthieu B. Michon. Merci également à Hannah Reckhaus.

S'abonner à Alain Le Treut RSS